Just 4 km to the Puy de Dôme and 5 km to Clermont-Ferrand
2 km from the hotel lies the "Golf Club des Volcans" (2 courses: 9 and 18 holes)
not forgetting the many other sports and leisure pusuits in the Regional Nature Park (skiing, horse-riding, hot air ballooning, mountain biking, etc).
Just 4 km to the Puy de Dôme and 5 km to Clermont-Ferrand, with the promise of wonderful outings:
- Vulcania (European Volcano Park)5 km,
- The Auvergne Volcanoes and Livradois-Forez Regional Nature Parks,
- the "Puy de Lemptegy" (a visit to a volcano open to the sky),
- Gergovie Plateau,
- Cutlery Museum at Thiers,
- various circuits, on themes such as the chateaux, cheese and bread.